Devenir (livre)
Pour les articles homonymes, voir Devenir.
| Devenir | |
| Auteur | Michelle Obama |
|---|---|
| Pays |  États-Unis
|
| Genre | Mémoires |
| Version originale | |
| Langue | Anglais américain |
| Titre | Becoming |
| Éditeur | Crown |
| Date de parution | |
| ISBN | 978-1-5247-6313-8 |
| Version française | |
| Éditeur | Fayard |
| Collection | Document, témoignage |
| Lieu de parution | Paris |
| Date de parution | |
| Type de média | Livre papier |
| Nombre de pages | 520 |
| ISBN | 978-2213706115 |
| Site web | becomingmichelleobama.com |
modifier  |
|
Devenir (en anglais : Becoming) est le titre des mémoires de Michelle Obama. Ouvrage de 520 pages, il est publié le [1]. Décrit par l'auteur comme une expérience profondément personnelle, le livre parle de ses racines et de la façon dont elle a trouvé sa voix, ainsi que de son temps passé à la Maison-Blanche, de sa campagne de santé publique ainsi que de son rôle de mère. Le livre est publié par Crown (en) et a été traduit en 50 langues[2]. Un million d'exemplaires ont été donnés à First Book, une organisation américaine à but non lucratif qui fournit des livres aux enfants[3].
Il s'est vendu à plus d'exemplaires que tout autre livre publié aux États-Unis en 2018, battant le record en seulement 15 jours[4]. À l'été 2022, le livre s'était vendu à 18 millions d'exemplaires dans le monde dont 500 000 en langue française[2].
Aide d'un prête-plume pour son écriture ?[modifier | modifier le code]
Des sources anonymes proches de Barack Obama rapportent que Michelle Obama a eu l'aide d'un prête-plume pour écrire ses mémoires[5],[6]. Le New York Observer note que la section des remerciements du livre remercie une équipe de personnes impliquées dans la finition du livre[7].
Synopsis[modifier | modifier le code]
Les 24 chapitres du livre (plus une préface et un épilogue) sont divisés en trois sections : Becoming Me (en français : Devenir moi), Becoming Us (en français : Devenir nous) et Becoming More (en français : Devenir plus).
Becoming Me retrace les débuts de Michelle Obama qui a grandi dans le South Side de Chicago avec ses parents - Fraser et Marian Robinson - dans un appartement à l'étage où elle apprit ses premières leçons de piano tout en essayant d'être une fille indépendante sous la garde nourricière de ses parents. Elle partageait une chambre avec son grand frère Craig. Le livre se poursuit à travers ses études à l'université de Princeton et à la faculté de droit de Harvard, jusqu'à son début de carrière d'avocate au cabinet d'avocats Sidley Austin, où elle a rencontré Barack Obama. Bien que cette section parle considérablement de l'expérience de Michelle Obama à l'université de Princeton et au cabinet d'avocats Sidley Austin, ses expériences de la faculté de droit de Harvard sont mentionnées marginalement par comparaison.
Becoming Us nous parles du début de la relation amoureuse des Obama et suit leur mariage ainsi que le début de sa carrière politique au Sénat de l'État de l'Illinois. Le livre partage l'équilibre de Michelle Obama entre sa position de première Première dame afro-américaine des États-Unis, ses devoirs maternels et ses engagements conjugaux. La section se termine par la soirée électorale de 2008 lorsque Barack Obama a été élu président des États-Unis.
Becoming More emmène les lecteurs à travers la présidence de Barack Obama, l'accent mis par Michelle Obama sur sa campagne Let's Move! et son rôle de « mère en chef » pour ses deux filles Malia (née en 1998) et Natasha, plus connue par son surnom Sasha (née en 2001)[8].
L'épilogue parle du dernier jour des Obama à la Maison-Blanche en passant par la cérémonie d'investiture du candidat républicain Donald Trump et la réflexion de Michelle Obama sur l'optimisme. Elle exprime également son manque de désir de ne jamais se présenter aux élections américaines[4].
Ventes de livres[modifier | modifier le code]
Les ventes totales de livres, y compris les éditions à couverture rigide, audio et de livres électroniques, se sont vendues à environ 725 000 exemplaires rien qu'aux États-Unis et au Canada au cours de sa première journée, ce qui en fait le deuxième meilleur début le plus vendu pour tous les livres en 2018[9],[10]. Peur du journaliste Bob Woodward détient le record après s'être vendu à environ 900 000 exemplaires au cours de sa première journée[11]. Cependant, Barnes & Noble ont signalé que Devenir a dépassé Peur dans les ventes de la première semaine et a eu plus de ventes de la première semaine concernant les livres pour adultes depuis Va et poste une sentinelle de Harper Lee en 2015[12]. Le livre s'est vendu à 1,4 million d'exemplaires au cours de sa première semaine[13]. Après 15 jours, le livre est devenu le livre le plus vendu aux États-Unis pour l'année 2018[4].
Au , Devenir s'était vendu à 10 millions d'exemplaires[14]. Selon le New York Times, en , le livre s'est « vendu à 14 millions d'exemplaires dans le monde, dont plus de 8 millions aux États-Unis et au Canada »[15] et selon L'Obs à plus de 18 millions à l'été 2020 dont plus de 500 000 exemplaires en français, tous formats confondus[2].
Réception[modifier | modifier le code]
Le site web d'agrégation de critiques Book Marks a indiqué que 18 % des critiques ont donné au livre une critique « élogieuse », tandis que 73 % des critiques ont exprimé des impressions « positives », sur la base d'un échantillon de 22 critiques[16]. Le livre a été sélectionné par le Oprah's Book Club 2.0[17]. Le livre a reçu plus de 42 000 évaluations et plus de 41 000 critiques sur Goodreads et a reçu une note de 4,55 étoiles sur 5[18]. Hannah Giogris, une écrivaine de The Atlantic, a utilisé les mots « rafraîchissant » et « saisissant » pour décrire le livre[19].
L'édition du livre audio a remporté le Grammy Award for Best Spoken Word Album en 2020[20].
Bande originale[modifier | modifier le code]
Le musicien américain Questlove a organisé une bande sonore pour le livre, intitulée The Michelle Obama Musiaqualogy[21].
Tournée[modifier | modifier le code]
En , Michelle Obama a fait une tournée nationale souvent à guichets fermés en commençant à Chicago dans l'amphithéâtre du United Center[22]. Michelle Obama a présenté en avant-première le livre et la tournée lors de l'émission de télévision Windy City Live de Chicago dans le lycée Whitney M. Young Magnet High School[23].
La tournée initiale comprenait 12 lieux dans 10 villes, mais a augmenté avec sa popularité. En , 21 autres villes avaient été ajoutées, dont six en Europe et quatre au Canada[24].
Documentaire[modifier | modifier le code]
En , un film documentaire basé sur le livre est sorti sur la plateforme de vidéo à la demande Netflix en suivant Michelle Obama tout au long de sa tournée de livres[25]. Le documentaire présente des images des voyages de Michelle Obama dans les coulisses de la tournée et des clips de ses interviews sur scène avec des animateurs tels Oprah Winfrey et Stephen Colbert[26].
Notes et références[modifier | modifier le code]
- "Devenir", Michelle Obama, (lire en ligne)
- Par L'Obs avec AFP, « Michelle Obama quitte Fayard à son tour, au profit de Flammarion », L'Obs, (lire en ligne, consulté le )
- (en-US) Andrew R. Chow, « Michelle Obama’s Memoir to Arrive in November (Published 2018) », The New York Times, (ISSN 0362-4331, lire en ligne, consulté le )
- (en-GB) « Michelle Obama's memoir Becoming breaks sales record in 15 days », BBC News, (lire en ligne, consulté le )
- (en) Edward-Isaac Dovere, « Waiting for Obama », The Atlantic, (lire en ligne, consulté le ) :
.« he’ll occasionally say in conversation that he’s writing this book himself, while Michelle used a ghostwriter »
- (en) Glenn Thrush et Elaina Plott, « How the Trump Campaign Is Drawing Obama Out of Retirement », The New York Times, (lire en ligne, consulté le ) :
.« “She had a ghostwriter,” Mr. Obama told a friend who asked about his wife’s speedy work. »
- (en-US) « Did Obama Use a Ghostwriter to Finish His New Memoir, ‘A Promised Land’? », sur Observer, (consulté le )
- (en) « Becoming Summary - eNotes.com », sur eNotes (consulté le )
- HILLEL ITALIE, AP National Writer, « Obama's memoir sells more than 725,000 copies », sur KFDM, (consulté le )
- HILLEL ITALIEassociated press, « Sales of Michelle Obama’s book top 725,000 in 1st day », sur Press Herald, (consulté le )
- (en) Carmin Chappell, « Bob Woodward's 'Fear' sells 1.1 million copies in its first week, a record for publisher Simon & Schuster », sur CNBC, (consulté le )
- Michelle Obama's 'Becoming' Becomes 2018's Fastest-Selling Book, Says Barnes & Noble
- (en-US) « Michelle Obama's book sells 1.4 million copies in a week », sur www.cbsnews.com (consulté le )
- (en-GB) « Michelle Obama's memoir Becoming sells 10 million copies », BBC News, (lire en ligne, consulté le )
- (en-US) Alexandra Alter et Elizabeth A. Harris, « Readers Have Been Eagerly Waiting for Barack Obama’s New Memoir. Struggling Booksellers Have, Too. », The New York Times, (ISSN 0362-4331, lire en ligne, consulté le )
- (en-US) « Book Marks reviews of Becoming by Michelle Obama », sur Book Marks (consulté le )
- Oprah's New Book Club Pick: Olive, Again by Elizabeth Strout
- « Becoming », sur www.goodreads.com (consulté le )
- (en-US) Hannah Giorgis, « The Uncommon, Requisite Resolve of Michelle Obama », sur The Atlantic, (consulté le )
- (en) Hayley Miller, « Michelle Obama Wins Grammy For Audio Recording Of 'Becoming' », sur HuffPost, (consulté le )
- (en) « Questlove Expertly Curates Soundtrack for Michelle Obama's 'Becoming' Book Tour: Listen », sur Billboard (consulté le )
- (en) Maudlyne Ihejirika, « Fans pack Madhouse on Madison to see Michelle Obama, Oprah chat it up », sur Chicago Sun-Times, (consulté le )
- Michelle Obama headed to 'Windy City Live' ahead of arena book tour
- (en-US) McKenzie Jean-Philippe, « Gayle King, Robin Roberts, and Carla Hall Are Joining Michelle Obama on Her Book Tour », sur Oprah Magazine, (consulté le )
- Netflix’s Michelle Obama documentary Becoming is nothing more than a commercial for the former first family
- (en-GB) Peter Bradshaw, « Becoming review – tantalising tour of Michelle Obama's life », The Guardian, (ISSN 0261-3077, lire en ligne, consulté le )
